Prevod od "što neću" do Italijanski

Prevodi:

'non voglio

Kako koristiti "što neću" u rečenicama:

Znaš što? Neću ići tim putem.
Saremmo ancora insieme, se 14 anni fa non fossi rimasta incinta?
U stvari, srećan si što neću da te tužim zbog moguće povrede kad sam podigla one kutije.
Sei fortunato se non ti denuncio per le lesioni riportate.
Šteta što neću dobiti besplatan mikser.
Mi dispiacera' non ricevere un robot da cucina gratis.
Dobro je što neću biti kopile još dugo.
La buona notizia e'... che tecnicamente non rimarro' un bastardo ancora a lungo.
Znaš, jako sam razočaran što neću moći proslaviti Howardovo postignuće večeras.
Sapete, sono molto deluso dal non poter festeggiare il traguardo di Howard stasera.
Što? Neću više volontirati, ako ne želiš.
Ok, la smettero' con il volontariato se e' questo quello che vuole.
Tužan što neću provoditi svako veče na pozornici s Rachel Berry? Apsolutno. Ali ponosan sam na tebe.
Sono triste perche' non potro' passare ogni sera sul palco con Rachel Berry, certo, ma sono fiero di te.
Kada sam imao 29 godina, odlučio sam da preuredim ceo život tako što neću ići nigde.
E così, a 29 anni ho deciso di reinventare la mia vita nell'ottica del non andare da nessuna parte.
Očito, moja sestra bi rekla da je moja najizuzetnija vrlina to što neću da se okanim.
Mia sorella diceva che la mia più grande qualità era la tenacia.
Imala sam oko 10 godina u to vreme, i uradila sam nešto baš užasno u školi, što neću izneti danas - (Smeh) ali moj brat je rešio da to iznese na sastanku.
Avevo circa dieci anni, avevo fatto una cosa davvero terribile a scuola, che non dirò qui oggi... (Risate) ma mio fratello decise di tirarla fuori alla riunione.
Jer dobro što hoću ne činim, nego zlo što neću ono činim.
infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio
A kad činim ono što neću, već ja to ne činim nego greh koji živi u meni.
Ora, se faccio quello che non voglio, non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me
2.4443650245667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?